1. |
Test Test
04:12
|
|||
2. |
Lexus
06:54
|
|||
3. |
Flieger
02:40
|
|||
4. |
Landschaft
03:13
|
|||
5. |
Song for Ukraine
02:00
|
|||
6. |
Russenwald
03:03
|
|||
7. |
||||
8. |
Zero Ukraine
03:52
|
|||
9. |
Wolf
03:36
|
|||
10. |
Schlaflied fuer alle
03:08
|
|||
11. |
|
|||
English translation by Karen Leeder:
into the blue yonder, that is, with gentle swallows
in the darkness i hear the albums of bird song
that mean spring in this gloomy year.
Friederike (wasn’t she just here?)
greeted the spiralling larkspur: hi!
but i'm full of rage and am losing the thread
for the little hat of fury on my head, i'm so in diamond.
above the two of us hangs yesterday’s full moon
sweetly bruised, and in the centre of its
pupils, black as your hair, sit two sisters:
love and the polished grace of language
lighting our way through the
thicket of our hearts = dark decade
of fury and fear. but hi! i’m still dancing
i’m still here. i write without a frown: irismonth
2022, week 16 of war, world-soul turned upside down
© Karen Leeder
|
Landschaft Berlin, Germany
Poetry collective Landschaft aka Sascha Conrad (Denmark), Ulrike Almut Sandig (Germany) & Grigory Semenchuk (Ukraine) mix their poems with triphop, electropunk and video art. An exhilarating fusion of music, poetry and film, Landschaft make verses float and flow. ... more
Streaming and Download help
If you like LANDSCHAFT (full album), you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp